FILMINGGUIDES

Hvordan man filmer i Abu Dhabi


En omfattende guide

ABU DHABI

Har du nogensinde endelig bare givet efter for fristelsen og læst dit horoskop i avisen søndag morgen?

Hvordan man filmer i Abu Dhabi

En omfattende guide

Abu Dhabi, hovedstaden i De Forenede Arabiske Emirater, tilbyder filmskabere fantastisk moderne arkitektur, uberørte ørkenlandskaber og topmoderne faciliteter. Optagelser i denne livlige by kræver dog omhyggelig planlægning og overholdelse af lokale regler.

Først og fremmest kræver alle filmaktiviteter i Abu Dhabi officielle tilladelser fra Abu Dhabi Film Commission (ADFC) og har brug for en lokal produktionspartner. Internationale virksomheder kan indsende her. Kommissionen tilbyder en strømlinet tilladelsesproces, og ansøgninger skal indsendes mindst 5-10 arbejdsdage før den planlagte optagelse. Ved større produktioner er det tilrådeligt at ansøge endnu tidligere. ADFC giver også en generøs 30 % kontant rabat incitament på kvalificerede udgifter, hvilket gør Abu Dhabi til en attraktiv filmdestination.

Foto af <a href="https://unsplash.com/@dubai_love_story?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Agnieszka Stankiewicz</a> på <a href="https://unsplash.com/photos/a-building-that-has-a-large-metal-structure-on-top-of-it-4x_jZcVaHeA?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a>

Abu Dhabi Louvre, Foto af Agnieszka Stankiewicz på Unsplash

Vejrhensyn er afgørende, når du planlægger en optagelse i Abu Dhabi. Det bedste tidspunkt for udendørs optagelser er mellem oktober og april, hvor temperaturerne er mere moderate. I sommermånederne (maj til september) kan temperaturerne stige over 40°C (104°F), hvilket gør udendørsoptagelser udfordrende. Det er tilrådeligt at planlægge udendørs optagelser tidligt om morgenen eller sent på eftermiddagen for at undgå den hårdeste sol.


Kulturel følsomhed er altafgørende, når man filmer i Abu Dhabi. Besætninger bør være opmærksomme på og respektere lokale skikke og traditioner. Dette inkluderer passende påklædningskoder, især i offentlige områder og i nærheden af religiøse steder. Under ramadanen kan der gælde yderligere restriktioner, og filmplanerne bør justeres i overensstemmelse hermed. Det anbefales at hyre en lokal produktionskoordinator, som kan hjælpe med at navigere i kulturelle nuancer og krav.

Stedscouting kræver særlig opmærksomhed i Abu Dhabi. Mens byen byder på forskellige optagelsessteder – fra den ikoniske Sheikh Zayed Grand Mosque til de futuristiske Etihad Towers og den store Rub' al Khali-ørken – kan hvert sted have specifikke filmkrav og begrænsninger. Nogle steder, især offentlige bygninger og religiøse steder, kan kræve yderligere tilladelser eller have begrænsede optagelsestider.


Tekniske ressourcer og udstyr er let tilgængelige i Abu Dhabi. Byen er vært for flere professionelle udstyrsudlejningsfirmaer og dygtige besætningsmedlemmer. Men hvis du planlægger at medbringe udstyr fra udlandet, skal du indhente ordentlig tolddokumentation. ADFC kan hjælpe med midlertidige importtilladelser til filmudstyr.


Transport og logistik kræver omhyggelig planlægning. Mens Abu Dhabi har fremragende infrastruktur, kræver optagelser i fjerntliggende ørkensteder specialiserede køretøjer og sikkerhedsforanstaltninger. Det er vigtigt at arrangere pålidelig transport for besætning og udstyr og sikre tilstrækkelige forsyninger af vand og andre fornødenheder, især for ørkenskud.

Abu Dhabi Qasr al hosn Palace, Foto af Suban Shaikh på Unsplash

Forsikrings- og sikkerhedsprotokoller skal opfylde lokale krav. Produktioner bør opnå passende forsikringsdækning og sikre overholdelse af lokale sundheds- og sikkerhedsbestemmelser. Dette inkluderer at have nødvendig medicinsk støtte på standby, især til udfordrende steder eller stunts.


Budgetplanlægning bør tage højde for forskellige lokale faktorer. Mens Abu Dhabi tilbyder konkurrencedygtige priser og rabatter, kan omkostningerne for visse tjenester være højere end på andre optagelsessteder. Budgettet bør omfatte beredskabsmidler til uventede udgifter, såsom vejrrelaterede forsinkelser eller yderligere tilladelseskrav.


At arbejde med lokale talenter og besætning kan i høj grad forbedre en produktion. Abu Dhabi har en voksende pulje af erfarne filmprofessionelle, og lokal ansættelse kan hjælpe med både kulturel forståelse og omkostningseffektivitet. ADFC kan hjælpe med at forbinde produktioner med lokale besætningsmedlemmer og talenter.


At følge disse retningslinjer vil hjælpe med at sikre en vellykket filmoplevelse i Abu Dhabi. Med ordentlig planlægning, respekt for lokale skikke og overholdelse af regler kan filmskabere drage fuld fordel af de unikke lokationer og professionelle infrastruktur, som Abu Dhabi tilbyder for at skabe exceptionelt indhold.



How to apply for UAE filming permits
Tjek vores Reddit-fællesskab

r/filmingpermituae er et Reddit-fællesskab for filmskabere, der søger tilladelser i UAE. Det giver indsigt i juridiske krav, dokumentation og optagelsessteder.

How to apply for UAE filming permits
Dubai, en filmisk oase

The glittering spires of Dubai pierce through a golden haze as Tom Cruise sprints across the face of the Burj Khalifa, the world's tallest building. This heart-stopping sequence from "Mission: Impossible - Ghost Protocol" catapulted Dubai into the global spotlight as a premier filming destination. Today, the city stands as a testament to architectural ambition and futuristic vision, making it an irresistible draw for filmmakers seeking to capture both ultra-modern glamour and timeless desert beauty 

How to apply for UAE filming permits
Hvordan man filmer i Dubai

Dubai has become one of the world's most sought-after filming locations, offering a stunning blend of ultramodern architecture, pristine desert landscapes, and luxurious venues. However, filming in Dubai requires careful planning and adherence to local regulations. This comprehensive guide will walk you through everything you need to know about filming in the City of Gold. 

How to apply for UAE filming permits
Optagelser i Fujairah: En omfattende guide

Filming in Fujairah, one of the United Arab Emirates' most picturesque emirates, offers unique opportunities to capture stunning landscapes, from rugged mountains to pristine beaches. Whether you're planning a commercial shoot, documentary, or personal project, understanding the local requirements and conditions is essential for success. 

How to apply for UAE filming permits
Optagelser i Ras Al-Khaimah: A Comprehensive Guide

Optagelser i Ras Al-Khaimah: A Comprehensive Guide

Ras Al-Khaimah (RAK), det nordligste emirat i De Forenede Arabiske Emirater, tilbyder filmskabere en bred vifte af fantastiske steder, fra uberørte strande og dramatiske bjerge til gamle historiske steder og moderne bylandskaber. Denne omfattende guide hjælper dig med at navigere i filmprocessen på denne unikke destination.

How to apply for UAE filming permits
Hvordan man filmer i Abu Dhabi

First and foremost, all filming activities in Abu Dhabi require official permits from the Abu Dhabi Film Commission (ADFC) and need a local production partner. International companies can submit here. The commission offers a streamlined permit process, and applications should be submitted at least 5-10 working days before the planned shoot. 

How to apply for UAE filming permits
Optagelser i Dubai: Navigering i tilladelsesprocessen

Hvordan filmer man i Dubai? Her er den ultimative guide til forhåbentlig at lette dig ved at navigere gennem tilladelsesprocessen.

How to apply for UAE filming permits
Guide til filmoptagelser i Dubai

For at udføre audio- og billedmedieproduktioner på offentlige og/eller private lokationer er det nødvendigt at indhente optagelsestilladelser. Som kan fås gennem vores Filming Portal UAE.

2023 Copyrights af Filming Portal UAE del af RK MOTION PICTURES LLC. Alle rettigheder forbeholdes.