Bewerber über das Portal

Es ist notwendig für international und lokal Einzelpersonen, Unternehmen oder Organisationen können eine Drehgenehmigung beantragen. Sie können dies über unsere tun Filming Portal UAE.

Drehort

Für die Durchführung von Ton- und Bildmedienproduktionen an staatlichen und privaten Standorten sind Drehgenehmigungen erforderlich. Eine umfassende Liste der Orte, die für Medienaufnahmen zur Verfügung stehen, finden Sie in den Abschnitten „Öffentliche Orte“ und „Private Orte“. Wenn Sie Informationen zu den Gebühren benötigen, finden Sie diese im Abschnitt „Genehmigungsgebühren“.

Medienplattformen

Für audiovisuelle Medienproduktionen auf allen Medienplattformen wie Fernsehen, Film, Radio, Online, Mobile und Print ist eine Drehgenehmigung erforderlich.

Inhaltsformate

Alle Arten der Medienproduktion, von Werbung und kurzen Inhalten bis hin zu langen Dokumentationen, Radioprogrammen und Fotografie, erfordern den Erwerb von Genehmigungen.

Bewerbungsprozess und erforderliche Dokumentation

Ein Inbetriebnahmeschreiben muss von Ihnen oder Ihrem Unternehmen und, je nach Projekt, vom Vertriebsunternehmen vorgelegt werden. Eine Vorlage für die Inbetriebnahme sowie alle weiteren Dokumente und Briefe finden Sie in unserem Ressourcenbereich auf unserer Portal.

Wir unterstützen Sie, wenn die Dubai Film Television Commission von ihrem Recht Gebrauch macht, zusätzliche Unterlagen für Ihre Bewerbung von uns anzufordern.

Ungeeignete Bewerbungen oder Themen werden vom DFTC abgelehnt. Wir werden Ihre Bewerbung im Voraus prüfen, um ein solches Szenario zu vermeiden.

Dreharbeiten vor Ort

Das Filmen ist nur in den dafür vorgesehenen Bereichen und innerhalb der vom DFTC genehmigten Zeiträume gestattet. Für das Unternehmen und die Crew ist es wichtig, dass Sicherheit während des Drehvorgangs oberste Priorität hat. 

Nach Genehmigung des Drehbuchs und Erteilung der Drehgenehmigung durch das DFTC können internationale Crewmitglieder vor Ort sein. Um an den Dreharbeiten teilnehmen zu können, müssen alle internationalen Crewmitglieder im Besitz eines gültigen Arbeits- oder Geschäftsvisums sein. 

Internationale Unternehmen müssen eine in den VAE lizenzierte Produktionsfirma mit einer gültigen Produktionsgewerbelizenz mit der Durchführung der Dreharbeiten beauftragen. 

Die von den VAE lizenzierte Produktionsfirma kümmert sich um die Beschaffung von Arbeits- oder Geschäftsvisa für alle an den Dreharbeiten beteiligten Crewmitglieder. 

Bitte beachten Sie, dass DFTC Drehgenehmigungen nicht direkt an internationale Unternehmen vergibt. 

Schließlich ist es strengstens verboten, in Sperrgebieten zu filmen, einschließlich Regierungsabteilungen, Ministerien, königlichen Palästen, militärischen Außenposten und Raffinerien.

Private Standorte

Bevor Sie an einem privaten Ort filmen, ist es wichtig, von den Eigentümern eine Unbedenklichkeitsbescheinigung (No Objection Certificate, NOC) einzuholen. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie die Erlaubnis haben, Ihre Audio- und Videoproduktionen auf ihrem Privatgrundstück durchzuführen. Eine Vorlage für das NOC finden Sie im Ressourcenbereich.

Versicherungsschutz (optional)

Es wird empfohlen, dass das Produktionshaus/die Produktionsfirma einen Versicherungsschutz für alle Besatzungsmitglieder, Geräte, Standorte und Arbeiterentschädigungen aufrechterhält.

Einhaltung von Regeln und Vorschriften

Das Filmteam, das Produktionshaus / das internationale Unternehmen sind verpflichtet, alle geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften des Emirats Dubai und der Vereinigten Arabischen Emirate einzuhalten, wie sie in Dubai gelten. Die Nichteinhaltung einer der im Genehmigungsantragsformular dargelegten Bedingungen und Konditionen führt zur sofortigen Kündigung der Drehgenehmigung durch die Dubai Film and TV Commission (DFTC), ohne vorherige Ankündigung oder Gerichtsbeschluss.

Bitte beachten Sie, dass DFTC in keiner Phase des Verfahrens für Kosten oder Verluste haftbar gemacht werden kann, die durch die Aufhebung der Genehmigung entstehen. DFTC behält sich das Recht vor, alle anderen ihm zur Verfügung stehenden gesetzlichen Rechte und Rechtsbehelfe auszuüben.

DFTC haftet nicht für Kosten oder Verluste, die sich aus der Ankunft des Produktionsteams in Dubai vor oder nach den in der Genehmigung angegebenen Drehterminen ergeben.

Das die Genehmigung beantragende Unternehmen ist außerdem verpflichtet, Dritte für alle Verluste oder Schäden zu entschädigen, die Personen oder Eigentum entstehen, einschließlich derer von DFTC und seinen Eigentümern.

Diese Entschädigung erstreckt sich auf alle Ansprüche oder Verbindlichkeiten, die sich aus den Handlungen des Unternehmens, der Erteilung der Drehgenehmigung und einem Verstoß gegen die Bedingungen des Genehmigungsantrags ergeben können.

DFTC behält sich das Recht vor, eine Drehgenehmigung zu widerrufen oder ein Drehbuch abzulehnen, ohne dem Unternehmen vorher Mitteilung oder Gründe zu geben.