FILMLEITFADEN

So filmen Sie in Abu Dhabi


Ein umfassender Leitfaden

ABU DHABI

Haben Sie schon einmal der Versuchung nachgegeben und am Sonntagmorgen einfach Ihr Horoskop in der Zeitung gelesen?

So filmen Sie in Abu Dhabi

Ein umfassender Leitfaden

Abu Dhabi, die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, bietet Filmemachern atemberaubende moderne Architektur, unberührte Wüstenlandschaften und hochmoderne Einrichtungen. Dreharbeiten in dieser pulsierenden Stadt erfordern jedoch sorgfältige Planung und die Einhaltung lokaler Vorschriften.

In erster Linie erfordern alle Dreharbeiten in Abu Dhabi offizielle Genehmigungen der Abu Dhabi Film Commission (ADFC) und einen lokalen Produktionspartner. Internationale Unternehmen können Hier. Die Kommission bietet ein vereinfachtes Genehmigungsverfahren an und Anträge sollten mindestens 5-10 Werktage vor dem geplanten Dreh eingereicht werden. Bei größeren Produktionen ist es ratsam, den Antrag sogar noch früher zu stellen. Die ADFC bietet außerdem einen großzügigen 30%igen Cash-Rabatt auf qualifizierte Ausgaben, was Abu Dhabi zu einem attraktiven Drehort macht.

Foto von <a href="https://unsplash.com/@dubai_love_story?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Agnieszka Stankiewicz</a> auf <a href="https://unsplash.com/photos/a-building-that-has-a-large-metal-structure-on-top-of-it-4x_jZcVaHeA?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a>

Louvre von Abu Dhabi, Foto von Agnieszka Stankiewicz auf Unsplash

Bei der Planung eines Drehs in Abu Dhabi sind die Wetterbedingungen entscheidend. Die beste Zeit für Außenaufnahmen ist zwischen Oktober und April, wenn die Temperaturen gemäßigter sind. In den Sommermonaten (Mai bis September) können die Temperaturen über 40 °C (104 °F) steigen, was Außenaufnahmen schwierig macht. Es ist ratsam, Außenaufnahmen am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu planen, um die stärkste Sonneneinstrahlung zu vermeiden.


Kulturelle Sensibilität ist bei Dreharbeiten in Abu Dhabi von größter Bedeutung. Die Crews sollten die lokalen Bräuche und Traditionen kennen und respektieren. Dazu gehört eine angemessene Kleiderordnung, insbesondere in öffentlichen Bereichen und in der Nähe religiöser Stätten. Während des Ramadan können zusätzliche Einschränkungen gelten, und die Drehpläne sollten entsprechend angepasst werden. Es wird empfohlen, einen lokalen Produktionskoordinator zu engagieren, der dabei helfen kann, mit kulturellen Nuancen und Anforderungen umzugehen.

Die Suche nach Drehorten erfordert in Abu Dhabi besondere Aufmerksamkeit. Obwohl die Stadt verschiedene Drehorte bietet – von der berühmten Scheich-Zayid-Moschee über die futuristischen Etihad Towers bis hin zur riesigen Rub-al-Khali-Wüste – gelten für jeden Drehort möglicherweise spezielle Anforderungen und Einschränkungen. Für einige Orte, insbesondere Regierungsgebäude und religiöse Stätten, sind möglicherweise zusätzliche Genehmigungen erforderlich oder die Drehzeiten sind begrenzt.


Technische Ressourcen und Ausrüstung sind in Abu Dhabi leicht erhältlich. In der Stadt gibt es mehrere professionelle Ausrüstungsverleihfirmen und qualifizierte Crewmitglieder. Wenn Sie jedoch planen, Ausrüstung aus dem Ausland mitzubringen, müssen Sie die entsprechenden Zolldokumente besorgen. Der ADFC kann Ihnen bei der Erteilung vorübergehender Einfuhrgenehmigungen für Filmausrüstung behilflich sein.


Transport und Logistik erfordern eine sorgfältige Planung. Obwohl Abu Dhabi über eine ausgezeichnete Infrastruktur verfügt, sind für Dreharbeiten an abgelegenen Wüstenstandorten Spezialfahrzeuge und Sicherheitsmaßnahmen erforderlich. Insbesondere bei Dreharbeiten in der Wüste ist es wichtig, zuverlässige Transportmöglichkeiten für Crew und Ausrüstung zu organisieren und ausreichende Vorräte an Wasser und anderen Notwendigkeiten sicherzustellen.

Abu Dhabi Qasr al hosn Palace, Foto von Suban Shaikh auf Unsplash

Versicherungs- und Sicherheitsprotokolle müssen den örtlichen Anforderungen entsprechen. Produktionen sollten einen angemessenen Versicherungsschutz abschließen und die Einhaltung der örtlichen Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften sicherstellen. Dazu gehört auch, dass die notwendige medizinische Unterstützung bereitsteht, insbesondere an schwierigen Drehorten oder bei Stunts.


Bei der Budgetplanung sollten verschiedene lokale Faktoren berücksichtigt werden. Obwohl Abu Dhabi wettbewerbsfähige Preise und Rabatte bietet, können die Kosten für bestimmte Dienstleistungen höher sein als an anderen Drehorten. Das Budget sollte Rücklagen für unerwartete Ausgaben enthalten, beispielsweise wetterbedingte Verzögerungen oder zusätzliche Genehmigungsanforderungen.


Die Zusammenarbeit mit lokalen Talenten und Crewmitgliedern kann eine Produktion erheblich verbessern. Abu Dhabi verfügt über einen wachsenden Pool erfahrener Filmprofis, und die Einstellung von Mitarbeitern vor Ort kann sowohl das kulturelle Verständnis verbessern als auch die Kosteneffizienz steigern. Der ADFC kann dabei helfen, Produktionen mit lokalen Crewmitgliedern und Talenten zusammenzubringen.


Das Befolgen dieser Richtlinien trägt zu einem erfolgreichen Dreherlebnis in Abu Dhabi bei. Mit der richtigen Planung, dem Respekt für lokale Gepflogenheiten und der Einhaltung von Vorschriften können Filmemacher die einzigartigen Drehorte und die professionelle Infrastruktur, die Abu Dhabi bietet, voll ausnutzen, um außergewöhnliche Inhalte zu erstellen.



How to apply for UAE filming permits
Schauen Sie sich unsere Reddit-Community an

r/filmingpermituae ist eine Reddit-Community für Filmemacher, die in den VAE nach Genehmigungen suchen. Sie bietet Einblicke in rechtliche Anforderungen, Dokumentation und Drehorte.

How to apply for UAE filming permits
Dubai, eine filmische Oase

The glittering spires of Dubai pierce through a golden haze as Tom Cruise sprints across the face of the Burj Khalifa, the world's tallest building. This heart-stopping sequence from "Mission: Impossible - Ghost Protocol" catapulted Dubai into the global spotlight as a premier filming destination. Today, the city stands as a testament to architectural ambition and futuristic vision, making it an irresistible draw for filmmakers seeking to capture both ultra-modern glamour and timeless desert beauty 

How to apply for UAE filming permits
Wie man in Dubai filmt

Dubai has become one of the world's most sought-after filming locations, offering a stunning blend of ultramodern architecture, pristine desert landscapes, and luxurious venues. However, filming in Dubai requires careful planning and adherence to local regulations. This comprehensive guide will walk you through everything you need to know about filming in the City of Gold. 

How to apply for UAE filming permits
Dreharbeiten in Fujairah: Unser umfassender Ratgeber

Filming in Fujairah, one of the United Arab Emirates' most picturesque emirates, offers unique opportunities to capture stunning landscapes, from rugged mountains to pristine beaches. Whether you're planning a commercial shoot, documentary, or personal project, understanding the local requirements and conditions is essential for success. 

How to apply for UAE filming permits
Dreharbeiten in Ras Al-Khaimah: Unser umfassender Ratgeber

Dreharbeiten in Ras Al-Khaimah: Unser umfassender Ratgeber

Ras Al-Khaimah (RAK), das nördlichste Emirat der Vereinigten Arabischen Emirate, bietet Filmemachern eine Vielzahl atemberaubender Drehorte, von unberührten Stränden und dramatischen Bergen bis hin zu antiken historischen Stätten und modernen Stadtlandschaften. Dieser umfassende Leitfaden hilft Ihnen bei der Organisation der Dreharbeiten an diesem einzigartigen Reiseziel.

How to apply for UAE filming permits
Wie filmt man in Abu Dhabi

First and foremost, all filming activities in Abu Dhabi require official permits from the Abu Dhabi Film Commission (ADFC) and need a local production partner. International companies can submit here. The commission offers a streamlined permit process, and applications should be submitted at least 5-10 working days before the planned shoot. 

How to apply for UAE filming permits
Dreharbeiten in Dubai: Den Genehmigungsprozess meistern

Wie filmt man in Dubai? Hier ist der ultimative Leitfaden, der Ihnen hoffentlich den Genehmigungsprozess erleichtert.

How to apply for UAE filming permits
Leitfaden zum Filmen in Dubai

Für die Durchführung von Ton- und Bildmedienproduktionen an staatlichen und/oder privaten Standorten ist die Einholung von Drehgenehmigungen erforderlich. Die Sie über unsere erhalten können Filmportal VAE.

2023 Urheberrechte liegen bei Filming Portal UAE, Teil von RK MOTION PICTURES LLC. Alle Rechte vorbehalten.