Como filmar em Dubai

Um guia de portal de filmagem

Foto de Mirza Baig no Unsplash

Fonte de Dubai
Um guia completo para filmar em Dubai

Um guia completo para filmar em Dubai


Dubai se tornou um dos locais de filmagem mais procurados do mundo, oferecendo uma mistura impressionante de arquitetura ultramoderna, paisagens desérticas imaculadas e locais luxuosos. No entanto, filmar em Dubai requer planejamento cuidadoso e adesão às regulamentações locais. Este guia abrangente o guiará por tudo o que você precisa saber sobre filmar na Cidade do Ouro.

Incríveis arranha-céus da Sheik Zayed Road com Jumeirah Villas em primeiro plano
Compreendendo os requisitos legais

Compreendendo os requisitos legais


Antes de apontar sua câmera para qualquer lugar em Dubai, você deve obter as autorizações necessárias da Dubai Film and TV Commission (DFTC). Este órgão governamental supervisiona todas as atividades de filmagem no emirado, seja para conteúdo comercial, documental ou pessoal. O processo de inscrição normalmente leva de 5 a 7 dias úteis, e as taxas variam dependendo do escopo do seu projeto. Para filmagens comerciais, você precisará fazer parceria com uma produtora local licenciada que possa patrocinar sua solicitação de autorização.

Saída do Sheikh Zayed de Dubai
Então como você filma em Dubai

Considerações sobre a localização


Dubai oferece uma variedade incrível de locais de filmagem, cada um com suas próprias considerações. O icônico Burj Khalifa e a Marina de Dubai exigem permissões especiais e geralmente vêm com taxas premium. A Reserva de Conservação do Deserto de Dubai oferece um cenário natural deslumbrante, mas requer medidas de proteção ambiental. Espaços públicos como souks e praias precisam de um tempo cuidadoso para evitar horários de pico. Muitos locais privados, incluindo hotéis e shoppings, exigem permissões específicas adicionais além da sua permissão geral de filmagem.

Praia JBR

Sensibilidade Cultural


Entender e respeitar os costumes locais é crucial ao filmar em Dubai. Obtenha permissão explícita antes de filmar indivíduos, especialmente mulheres. Evite capturar prédios governamentais sensíveis, instalações de segurança ou instalações militares. Durante o Ramadã, os horários de filmagem e o comportamento do público estão sujeitos a restrições adicionais. O conteúdo deve respeitar os valores locais – qualquer material considerado inapropriado ou ofensivo pode resultar na revogação da permissão e em potenciais consequências legais.


Trabalhando com equipes locais


Dubai ostenta um grupo crescente de membros profissionais de equipe de filmagem e serviços de produção. Os membros da equipe local podem fornecer insights inestimáveis sobre como trabalhar eficientemente dentro do ambiente único de Dubai. Eles entendem os costumes locais, sabem os melhores horários de filmagem para vários locais e podem ajudar a navegar pelos requisitos burocráticos. Muitas produtoras oferecem pacotes completos, incluindo aluguel de equipamentos, transporte e gerenciamento de locação.


Planejamento Orçamentário


Filmar em Dubai requer uma consideração orçamentária cuidadosa. Locais premium como o Burj Khalifa ou Palm Jumeirah cobram altas taxas de locação. O aluguel de equipamentos pode ser mais caro do que em outros grandes destinos de filmagem. No entanto, a ausência de imposto de renda e a disponibilidade de instalações de última geração podem compensar alguns custos. Inclua fundos de contingência para atrasos relacionados ao clima e possíveis taxas de extensão de permissão.


Seguro e Segurança


O seguro de produção abrangente é obrigatório para filmagens comerciais em Dubai. Ele deve cobrir equipamentos, equipe, responsabilidade civil de terceiros e quaisquer acrobacias ou efeitos especializados. Ao filmar em locais desérticos ou durante os meses de verão, garanta medidas de segurança adequadas, incluindo suprimentos de água suficientes, suporte médico de emergência e proteção solar adequada. Para filmagens aéreas usando drones, são necessárias licenças e seguros adicionais da Dubai Civil Aviation Authority.


Considerações de pós-produção


Embora Dubai ofereça várias instalações de pós-produção de alta qualidade, muitas produções internacionais optam por concluir a pós-produção em seus países de origem. Se estiver planejando processar a filmagem localmente, certifique-se de que sua permissão inclua disposições para atividades de pós-produção. Algumas filmagens sensíveis ou relacionadas ao governo podem exigir autorização adicional antes de serem exportadas dos Emirados Árabes Unidos.


Transporte e Logística


A infraestrutura de Dubai é excelente, mas o trânsito pode ser desafiador durante os horários de pico. Planeje rotas de transporte com cuidado, especialmente ao se deslocar entre locais. Para filmagens no deserto, veículos especializados e motoristas experientes são essenciais. O transporte de equipamentos requer documentação adequada, e alguns itens podem precisar de pré-aprovação das autoridades alfandegárias.

How to apply for UAE filming permits
Navigating the Complex World of Film Production Permits: Your Gateway to Seamless Filming in the UAE

The world of film production is fraught with complexities, and nowhere is this more apparent than in securing the necessary permits for specialized filming scenarios. Whether you're planning to capture aerial footage with drones over Dubai's iconic skyline, orchestrate a multi-camera reality show in Abu Dhabi's bustling airports, or scout locations for a feature film across the Emirates, the regulatory landscape can be overwhelming. This is where FilmingPortalUAE.com emerges as your indispensable partner, bringing unparalleled expertise to navigate these intricate challenges.

How to apply for UAE filming permits
Confira nossa Comunidade Reddit

r/filmingpermituae é uma comunidade do Reddit para cineastas que buscam licenças nos Emirados Árabes Unidos. Ela oferece insights sobre requisitos legais, documentação e locais de filmagem.

How to apply for UAE filming permits
Dubai, um oásis cinematográfico

The glittering spires of Dubai pierce through a golden haze as Tom Cruise sprints across the face of the Burj Khalifa, the world's tallest building. This heart-stopping sequence from "Mission: Impossible - Ghost Protocol" catapulted Dubai into the global spotlight as a premier filming destination. Today, the city stands as a testament to architectural ambition and futuristic vision, making it an irresistible draw for filmmakers seeking to capture both ultra-modern glamour and timeless desert beauty 

How to apply for UAE filming permits
Como filmar em Dubai

Dubai has become one of the world's most sought-after filming locations, offering a stunning blend of ultramodern architecture, pristine desert landscapes, and luxurious venues. However, filming in Dubai requires careful planning and adherence to local regulations. This comprehensive guide will walk you through everything you need to know about filming in the City of Gold. 

How to apply for UAE filming permits
Filmando em Fujairah: Um guia completo

Filming in Fujairah, one of the United Arab Emirates' most picturesque emirates, offers unique opportunities to capture stunning landscapes, from rugged mountains to pristine beaches. Whether you're planning a commercial shoot, documentary, or personal project, understanding the local requirements and conditions is essential for success. 

How to apply for UAE filming permits
Filmando em Ras Al-Khaimah: Um guia completo

Filmando em Ras Al-Khaimah: Um guia completo

Ras Al-Khaimah (RAK), o emirado mais ao norte dos Emirados Árabes Unidos, oferece aos cineastas uma gama diversificada de locais deslumbrantes, de praias imaculadas e montanhas dramáticas a antigos locais históricos e paisagens urbanas modernas. Este guia abrangente ajudará você a navegar pelo processo de filmagem neste destino único.

How to apply for UAE filming permits
Como filmar em Abu Dhabi

First and foremost, all filming activities in Abu Dhabi require official permits from the Abu Dhabi Film Commission (ADFC) and need a local production partner. International companies can submit here. The commission offers a streamlined permit process, and applications should be submitted at least 5-10 working days before the planned shoot. 

How to apply for UAE filming permits
Filmando em Dubai: Navegando pelo Processo de Permissão

Como filmar em Dubai? Aqui está o guia definitivo para, esperançosamente, facilitar sua navegação pelo Processo de Permissão.

How to apply for UAE filming permits
Guia para filmar em Dubai

Para conduzir produções de mídia de áudio e vídeo em locais governamentais e/ou privados, é necessário obter licenças de filmagem. Que podem ser obtidas por meio de nosso Portal de filmagem dos Emirados Árabes Unidos.

2023 Direitos autorais por Filming Portal UAE parte da RK MOTION PICTURES LLC. Todos os direitos reservados.