Заявители через Портал

Это необходимо для международные и местные физические лица, корпорации или организации подать заявку на получение разрешения на съемку. Вы можете сделать это через наш Съемочный портал ОАЭ.

Место съемок

Для проведения аудио- и видеопроизводства на государственных и частных площадках необходимы разрешения на съемку. Полный список мест, доступных для съемок средств массовой информации, можно найти в разделах «Общественные места» и «Частные места». Если вам нужна информация о сборах, вы можете найти ее в разделе «Сборы за разрешения».

Медиа-платформы

Разрешение на съемку необходимо для аудио- и видеопроизводства на всех медиа-платформах, таких как телевидение, кино, радио, онлайн, мобильная связь и печать.

Форматы контента

Все виды медиа-продукции, начиная от рекламы и короткометражного контента и заканчивая длинными документальными фильмами, радиопрограммами и фотографиями, требуют получения разрешений.

Процесс подачи заявки и необходимая документация

Письмо о вводе в эксплуатацию должно быть предоставлено вами или вашей компанией и, в зависимости от проекта, дистрибьюторской организацией. Вы можете найти шаблон для ввода в эксплуатацию, а также все другие документы и письма в разделе ресурсов на нашем сайте. Портал.

Мы окажем вам поддержку, если Комиссия по кино и телевидению Дубая воспользуется своим правом запросить у нас дополнительные документы для вашего заявления.

Неподходящие заявки или темы будут отклонены DFTC. Мы проверим вашу заявку заранее, чтобы избежать такого сценария.

Съемки на локации

Съемки разрешены только в отведенных для этого местах и в течение периодов времени, утвержденных DFTC. Для компании и съемочной группы крайне важно уделять первоочередное внимание безопасности и защищенности во время съемочного процесса. 

Члены международной съемочной группы могут приехать на место после утверждения сценария и получения разрешения на съемку от DFTC. Для участия в съемках все международные члены съемочной группы должны иметь действующие рабочие или деловые визы. 

Международные компании должны назначить продюсерскую компанию, лицензированную в ОАЭ, с действующей лицензией на торговлю производством для проведения съемок. 

Продюсерская компания, имеющая лицензию ОАЭ, займется получением рабочих или деловых виз для всех членов съемочной группы, участвующих в съемках. 

Обратите внимание, что DFTC не выдает разрешения на съемку напрямую международным компаниям. 

Наконец, строго запрещено снимать в зонах ограниченного доступа, в том числе в правительственных учреждениях, министерствах, королевских дворцах, военных аванпостах и нефтеперерабатывающих заводах.

Частные локации

Перед съемкой в любой частной локации важно получить от владельцев Сертификат об отсутствии возражений (NOC). Это гарантирует, что у вас есть разрешение на производство аудио- и видеоматериалов на их частной территории. Вы можете найти шаблон для NOC в разделе ресурсов.

Страховое покрытие (по желанию)

Производственному цеху/производственной компании рекомендуется обеспечить страховое покрытие всех членов бригады, оборудования, локаций и компенсаций работникам.

Соблюдение правил и положений

Съемочная группа, продюсерская компания/международная компания обязаны соблюдать все применимые законы, правила и положения Эмирата Дубай и Объединенных Арабских Эмиратов, применимые в Дубае. Несоблюдение каких-либо условий, изложенных в форме заявки на получение разрешения, приведет к немедленному прекращению действия разрешения на съемку Комиссией Дубая по кино и телевидению (DFTC) без какого-либо предварительного уведомления или постановления суда.

Обратите внимание, что DFTC не несет ответственности за любые расходы или убытки, понесенные в результате аннулирования разрешения на любом этапе процесса. DFTC оставляет за собой право использовать все другие законные права и средства правовой защиты, доступные ей.

DFTC не будет нести ответственность за любые расходы или убытки, возникшие в результате прибытия съемочной группы в Дубай до или после дат съемок, указанных в разрешении.

Компания, запрашивающая разрешение, также обязана компенсировать третьим лицам любые убытки или ущерб, причиненные физическим лицам или имуществу, в том числе DFTC и ее владельцам.

Эта компенсация распространяется на любые претензии или обязательства, которые могут возникнуть в результате действий Компании, предоставления разрешения на съемку и любого нарушения условий подачи заявления на получение разрешения.

DFTC оставляет за собой право аннулировать разрешение на съемку или отклонить сценарий без предварительного уведомления или объяснения причин Компании.