نظرة عامة على تصاريح التصوير في الإمارات العربية المتحدة

تُعَد دولة الإمارات العربية المتحدة وجهة شهيرة لإنتاج الأفلام والوسائط الإعلامية نظرًا لهندستها المعمارية المميزة ومناظرها الطبيعية المتنوعة ومرافقها الحديثة. ومع ذلك، يتطلب التصوير في دولة الإمارات العربية المتحدة الحصول على الأذونات المناسبة لضمان الامتثال للقوانين واللوائح المحلية. وفيما يلي نظرة عامة على الجوانب الرئيسية:

1. متطلبات الحصول على التصاريح:

• يعد الحصول على تصاريح التصوير إلزاميًا لأي إنتاج، سواء كان فيلمًا روائيًا طويلًا أو فيلمًا وثائقيًا أو إعلانيًا أو حتى محتوى على وسائل التواصل الاجتماعي، في أماكن عامة أو خاصة.
• يضمن الترخيص أن إنتاجك يتوافق مع الإطار القانوني ويتجنب الغرامات أو الاضطرابات.

1. السلطات الرئيسية المعنية:

• تتمتع كل إمارة بجهة خاصة بها تتولى إدارة إصدار تصاريح التصوير. ومن بين الجهات الرئيسية:
• دبي: Dubai Film and TV Commission (DFTC)
• أبو ظبي: Abu Dhabi Film Commission (ADFC)
• الشارقة والإمارات الشمالية: Sharjah Media City (Shams) or local municipalities

1. الوثائق المطلوبة:

• نص تفصيلي أو لوحة قصة
• تفاصيل الموقع
• قائمة المعدات
• إثبات التغطية التأمينية
• نسخ جوازات السفر والتأشيرة للطاقم

1. الجدول الزمني:

• تستغرق التصاريح عمومًا ما بين 3 إلى 7 أيام عمل حتى تتم معالجتها، على الرغم من أن ذلك قد يختلف حسب الإمارة وتعقيد المشروع.

1. التكاليف:

• تختلف الرسوم حسب الموقع والمدة ونوع الإنتاج. قد تكون الأسعار مرتفعة في المواقع البارزة مثل برج خليفة في دبي أو متحف اللوفر في أبو ظبي.

تصاريح التصوير حسب الإمارات

دبي: Dubai is one of the most sought-after filming destinations in the UAE. The Dubai Film and TV Commission (DFTC) is the central body for processing permits. The DFTC provides:

• تقديم الطلبات عبر الإنترنت من خلال بوابة التصاريح الإلكترونية
• المساعدة في استكشاف الموقع والخدمات اللوجستية

أبو ظبي: Abu Dhabi Film Commission (ADFC) offers a streamlined process for permits and provides incentives such as the 30% cash rebate program. Popular filming locations include the Sheikh Zayed Grand Mosque and desert landscapes.

الشارقة: Sharjah Media City (Shams) handles most permits in Sharjah. The emirate is ideal for productions seeking cultural and historical backdrops.

الإمارات الشمالية (عجمان، أم القيوين، رأس الخيمة، الفجيرة): Smaller emirates often have simpler permit processes managed by local municipalities. These emirates offer unique natural landscapes, such as mountains, beaches, and mangroves.

نصائح لتقديم طلب الحصول على تصاريح التصوير

1. التخطيط للمستقبل:

• ابدأ عملية التقديم مبكرًا لوضع وقت المعالجة والمراجعات المحتملة في الاعتبار.

1. العمل مع المصلحين المحليين:

• إن تعيين شركة إنتاج محلية أو وسيط محلي يمكن أن يبسط العملية، حيث أن لديهم علاقات راسخة مع السلطات المعنية.

1. كن محددا:

• حدد متطلباتك ومواقعك بشكل واضح لتجنب التأخير أو الرفض.

1. احترم القوانين والثقافة المحلية:

• تعرف على الحساسيات الثقافية في دولة الإمارات العربية المتحدة للتأكد من أن المحتوى الخاص بك يلتزم بالمعايير المحلية.

لماذا تنضم إلى r/filmingpermituae؟

1. رؤى المجتمع:

• احصل على تجارب ونصائح من الحياة الواقعية من الأشخاص الذين خاضوا هذه العملية.

1. الشبكات:

• التواصل مع المتخصصين المحليين والمتعاونين المحتملين.

1. معلومات محدثة:

• ابق على اطلاع بشأن التغييرات في اللوائح والرسوم والمتطلبات.

1. حل المشاكل:

• انشر استفساراتك واحصل على المشورة من الأعضاء ذوي الخبرة.