ARTICOLI DI CONOSCENZA

Come muoversi nel processo di autorizzazione

Dubai richiede attenzione

navigazione del processo di autorizzazione.

Questa guida completa

ti guiderà attraverso il

passaggi e requisiti essenziali.

Riprese a Dubai: come gestire il processo di autorizzazione

Dubai è diventata una delle location cinematografiche più ambite al mondo, offrendo una straordinaria combinazione di architettura ultramoderna, deserti incontaminati e location lussuose. Tuttavia, le riprese a Dubai richiedono un'attenta gestione del processo di autorizzazione. Questa guida completa ti guiderà attraverso i passaggi e i requisiti essenziali.

Capire le basi

Tipi di permessi disponibili

1. Permesso per riprese commerciali

  - Required for advertising campaigns

  - Product shoots

  - Corporate videos

  - Brand content


2. Permesso per lungometraggi/TV

  - Movies

  - Television shows

  - Web series

  - Documentaries


3. Consentire i contenuti dei social media

  - YouTube content

  - Instagram reels

  - TikTok videos (for commercial purposes)


Autorità e organizzazioni chiave

Commissione per il cinema e la TV di Dubai (DFTC)

Città degli studi di Dubai

  • Per studi ecc.


Comune di Dubai

  • Per spiagge e deserti


Polizia di Dubai

  • Blocchi stradali mobili e chiusura delle strade

Sviluppatori

  • per le singole autorità locali (centri commerciali, proprietà private, ecc.)



Processo di candidatura

Fase 1: Pianificazione pre-produzione

- Preparare un programma di riprese dettagliato

- Identificare tutti i luoghi delle riprese

- Creare un elenco completo delle riprese

- Elencare tutte le attrezzature da utilizzare

- Raccogliere informazioni sulla troupe e sul cast


Fase 2: Requisiti di documentazione

- Lettere di messa in servizio

- Sceneggiatura/sceneggiatura

- Trama

- Luoghi

- Elenco delle attrezzature

- Elenco della troupe e del cast con copie dei passaporti

- Certificati assicurativi

- Deposito cauzionale (se richiesto)


Fase 3: Domanda di permesso

1. Inviare la domanda tramite portale

2. Pagare le commissioni iniziali

3. Attendere l'approvazione preliminare

4. Inviare ulteriori documenti se richiesti

5. Ricevi l'approvazione finale



Tempistiche e costi

Tempi di elaborazione

- Permessi commerciali standard: 5-7 giorni lavorativi

- Lungometraggi: 10-15 giorni lavorativi

- Elaborazione urgente: 2-3 giorni lavorativi (potrebbero essere applicati costi aggiuntivi)


Struttura delle commissioni

- Quota di iscrizione base: a partire da AED 6.300 (inclusa amministrazione)

- Costi di location: variano in base alla location

- Depositi cauzionali: in base all'ambito del progetto

- Permessi aggiuntivi: come richiesto da località specifiche



Linee guida importanti

Regole generali

  1. Rispettare le usanze e le tradizioni locali
  2. Mantenere un codice di abbigliamento appropriato
  3. Evitare di filmare siti religiosi senza un permesso speciale
  4. Ottenere permessi separati per l'utilizzo dei droni
  5. Segui i protocolli di sicurezza sanitaria e COVID-19


Contenuto limitato

  • Contenuto politico
  • Controversia religiosa
  • Questioni di sicurezza pubblica
  • Contenuto contrario ai valori degli Emirati Arabi Uniti
  • Materiale esplicito



Suggerimenti per il successo

1. Pianificazione anticipata

  • Iniziare la procedura di autorizzazione almeno un mese prima delle riprese
  • Considerare i giorni festivi e i fine settimana
  • Prevedere un budget per ritardi imprevisti


2. Partenariato locale

  • Valuta la possibilità di collaborare con società di produzione locali
  • Assumi riparatori locali esperti nelle procedure
  • Mantenere buoni rapporti con le autorità


3. Ricerca della posizione

  • Eseguire ricognizioni approfondite della posizione
  • Documentare posizioni alternative
  • Ottenere le approvazioni preliminari per la posizione


4. Gestione del budget

  • Includere buffer per le tariffe dei permessi
  • Conto per i depositi cauzionali
  • Pianificare possibili costi di estensione


Tempistiche e costi

Tempi di elaborazione

  • Permessi commerciali standard: 5-7 giorni lavorativi
  • Lungometraggi: 10-15 giorni lavorativi
  • Elaborazione urgente: 2-3 giorni lavorativi (potrebbero essere applicati costi aggiuntivi)


Struttura delle commissioni

  • Quota di iscrizione base: a partire da AED 6.300 (inclusa amministrazione)
  • Tariffe per la sede: variano in base alla sede
  • Depositi cauzionali: in base all'ambito del progetto
  • Permessi aggiuntivi: come richiesto da località specifiche



Considerazioni speciali

Riprese del Ramadan

  • Orari di ripresa limitati
  • Sono necessarie autorizzazioni aggiuntive
  • Linee guida sui contenuti speciali
  • Considerazioni dietetiche per l'equipaggio


Luoghi sensibili

  • Edifici governativi
  • Aree militari
  • Proprietà private
  • Siti culturali
  • Luoghi religiosi



Ricorda che le normative e i requisiti potrebbero cambiare, pertanto è consigliabile verificare con noi le informazioni aggiornate prima di iniziare la procedura di candidatura.

How to apply for UAE filming permits
Dai un'occhiata alla nostra community Reddit

r/filmingpermituae è una community di Reddit per registi che cercano permessi negli Emirati Arabi Uniti. Offre approfondimenti su requisiti legali, documentazione e location delle riprese.

How to apply for UAE filming permits
Dubai, un'oasi cinematografica

The glittering spires of Dubai pierce through a golden haze as Tom Cruise sprints across the face of the Burj Khalifa, the world's tallest building. This heart-stopping sequence from "Mission: Impossible - Ghost Protocol" catapulted Dubai into the global spotlight as a premier filming destination. Today, the city stands as a testament to architectural ambition and futuristic vision, making it an irresistible draw for filmmakers seeking to capture both ultra-modern glamour and timeless desert beauty 

How to apply for UAE filming permits
Come filmare a Dubai

Dubai has become one of the world's most sought-after filming locations, offering a stunning blend of ultramodern architecture, pristine desert landscapes, and luxurious venues. However, filming in Dubai requires careful planning and adherence to local regulations. This comprehensive guide will walk you through everything you need to know about filming in the City of Gold. 

How to apply for UAE filming permits
Riprese a Fujairah: una guida completa

Filming in Fujairah, one of the United Arab Emirates' most picturesque emirates, offers unique opportunities to capture stunning landscapes, from rugged mountains to pristine beaches. Whether you're planning a commercial shoot, documentary, or personal project, understanding the local requirements and conditions is essential for success. 

How to apply for UAE filming permits
Riprese a Ras Al-Khaimah: una guida completa

Riprese a Ras Al-Khaimah: una guida completa

Ras Al-Khaimah (RAK), l'emirato più a nord degli Emirati Arabi Uniti, offre ai registi una vasta gamma di location mozzafiato, da spiagge incontaminate e montagne spettacolari ad antichi siti storici e moderni paesaggi urbani. Questa guida completa ti aiuterà a orientarti nel processo di ripresa in questa destinazione unica.

How to apply for UAE filming permits
Come filmare ad Abu Dhabi

First and foremost, all filming activities in Abu Dhabi require official permits from the Abu Dhabi Film Commission (ADFC) and need a local production partner. International companies can submit here. The commission offers a streamlined permit process, and applications should be submitted at least 5-10 working days before the planned shoot. 

How to apply for UAE filming permits
Riprese a Dubai: come gestire il processo di autorizzazione

Come filmare a Dubai? Ecco la guida definitiva per aiutarti a navigare nel processo di autorizzazione.

How to apply for UAE filming permits
Guida alle riprese a Dubai

Per realizzare produzioni multimediali audio e video in luoghi governativi e/o privati è necessario ottenere i permessi di ripresa. Che può ottenere tramite il ns Portale delle riprese degli Emirati Arabi Uniti.

2023 Copyright di Filming Portal UAE, parte di RK MOTION PICTURES LLC. Tutti i diritti riservati.