Descripción general de los permisos de filmación en los Emiratos Árabes Unidos

Los Emiratos Árabes Unidos son un destino popular para producciones cinematográficas y de medios de comunicación debido a su arquitectura icónica, paisajes diversos e instalaciones de última generación. Sin embargo, filmar en los Emiratos Árabes Unidos requiere permisos adecuados para garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones locales. A continuación, se presenta un resumen de los aspectos clave:

1. Requisitos del permiso:

• Los permisos de filmación son obligatorios para cualquier producción, ya sea un largometraje, un documental, un comercial o incluso contenido de redes sociales, en espacios públicos o privados.
• Un permiso garantiza que su producción cumpla con el marco legal y evite multas o interrupciones.

1. Autoridades clave involucradas:

• Cada emirato tiene su propia autoridad que gestiona la emisión de permisos de filmación. Algunas de las entidades clave son:
• Dubái: Dubai Film and TV Commission (DFTC)
• Abu Dabi: Abu Dhabi Film Commission (ADFC)
• Sharjah y Emiratos del Norte: Sharjah Media City (Shams) or local municipalities

1. Documentación requerida:

• Un guión o storyboard detallado
• Detalles de ubicación
• Lista de equipos
• Comprobante de cobertura de seguro
• Copias de pasaporte y visa de la tripulación.

1. Cronología:

• Los permisos generalmente demoran entre 3 y 7 días hábiles para procesarse, aunque esto puede variar según el emirato y la complejidad del proyecto.

1. Costos:

• Las tarifas varían según la ubicación, la duración y el tipo de producción. Las ubicaciones de alto perfil, como Burj Khalifa en Dubái o el Louvre en Abu Dabi, pueden tener tarifas más altas.

Permisos de filmación por emirato

Dubái: Dubai is one of the most sought-after filming destinations in the UAE. The Dubai Film and TV Commission (DFTC) is the central body for processing permits. The DFTC provides:

• Solicitudes en línea a través de su portal de permisos electrónicos
• Asistencia con la búsqueda de ubicaciones y logística.

Abu Dabi: Abu Dhabi Film Commission (ADFC) offers a streamlined process for permits and provides incentives such as the 30% cash rebate program. Popular filming locations include the Sheikh Zayed Grand Mosque and desert landscapes.

Sharjah: Sharjah Media City (Shams) handles most permits in Sharjah. The emirate is ideal for productions seeking cultural and historical backdrops.

Emiratos del Norte (Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah): Smaller emirates often have simpler permit processes managed by local municipalities. These emirates offer unique natural landscapes, such as mountains, beaches, and mangroves.

Consejos para solicitar permisos de filmación

1. Planifique con anticipación:

• Comience el proceso de solicitud con anticipación para tener en cuenta el tiempo de procesamiento y las posibles revisiones.

1. Trabaje con reparadores locales:

• Contratar una empresa de producción o un fixer local puede simplificar el proceso, ya que tienen relaciones establecidas con las autoridades pertinentes.

1. Sea específico:

• Describa claramente sus requisitos y ubicaciones para evitar retrasos o rechazos.

1. Respete las leyes y la cultura locales:

• Familiarícese con las sensibilidades culturales de los EAU para asegurarse de que su contenido se adhiera a las normas locales.

¿Por qué unirse a r/filmingpermituae?

1. Perspectivas de la comunidad:

• Acceda a experiencias de la vida real y consejos de quienes han pasado por el proceso.

1. Redes:

• Conéctese con profesionales locales y posibles colaboradores.

1. Información actualizada:

• Manténgase informado sobre cambios en regulaciones, tarifas y requisitos.

1. Resolución de problemas:

• Publique sus consultas y obtenga asesoramiento de miembros experimentados.