Guía para filmar en Dubai
Para realizar producciones de medios audiovisuales en locaciones gubernamentales y/o privadas, es necesario obtener permisos de filmación. El cual puede obtener a través de nuestro Portal de filmación de Emiratos Árabes Unidos.
Permiso de rodaje en Dubái
Para realizar producciones de medios audiovisuales en locaciones gubernamentales y/o privadas, es necesario obtener permisos de filmación. El cual puede obtener a través de nuestro Portal de rodaje de los Emiratos Árabes Unidos.
Postulantes a través del Portal
es necesario para internacional y local individuos, corporaciones o entidades para solicitar un permiso de filmación. Puedes hacerlo a través de nuestro Portal de rodaje de los Emiratos Árabes Unidos.
Localización de la película
Para realizar producciones de medios audiovisuales en lugares privados y operados por el gobierno, los permisos de filmación son obligatorios. Para obtener una lista completa de ubicaciones disponibles para filmación multimedia, consulte las secciones Ubicaciones públicas y Ubicaciones privadas. Si necesita información sobre tarifas, puede encontrarla en la sección Tarifas de permisos.
Plataformas de medios
Se necesita un permiso de filmación para producciones de medios audiovisuales en todas las plataformas de medios, como televisión, cine, radio, en línea, dispositivos móviles e impresos.
Formatos de contenido
Todos los tipos de producción de medios, desde anuncios y contenido de formato corto hasta documentales de formato largo, programas de radio y fotografía, requieren la adquisición de permisos.
Proceso de solicitud y documentación requerida
La carta de puesta en servicio debe ser proporcionada por usted o su empresa y, según el proyecto, por la entidad distribuidora. Puede encontrar una plantilla para la puesta en servicio y todos los demás documentos y cartas en nuestra sección de recursos en nuestro Portal.
Le apoyaremos si la Comisión de Televisión y Cine de Dubai hace uso de su derecho a solicitarnos documentos adicionales para su solicitud.
El DFTC rechazará las solicitudes o temas que no sean adecuados; revisaremos su solicitud con anticipación para evitar tal escenario.
Filmación en el sitio de ubicación
Solo se permite filmar en las áreas designadas y dentro de los períodos de tiempo aprobados por el DFTC. Es esencial que la empresa y el equipo prioricen la seguridad durante el proceso de filmación.
Los miembros del equipo internacional pueden venir al lugar después de que se apruebe el guión y el DFTC emita el permiso de filmación. Para participar en la filmación, todos los miembros del equipo internacional deben poseer visas de trabajo o negocios válidas.
Las empresas internacionales deben designar una productora con licencia de los EAU y una licencia comercial de producción válida para realizar la filmación.
La productora con licencia de los Emiratos Árabes Unidos se encargará de la obtención de visas de trabajo o negocios para todos los miembros del equipo involucrados en el rodaje.
Tenga en cuenta que el DFTC no emite directamente permisos de filmación a empresas internacionales.
Por último, está estrictamente prohibido filmar en áreas restringidas, incluidos departamentos gubernamentales, ministerios, palacios reales, puestos militares y refinerías.
Ubicaciones privadas
Antes de filmar en cualquier lugar privado, es importante obtener un Certificado de No Objeción (NOC) de los propietarios. Esto garantiza que tiene su permiso para realizar sus producciones de medios audiovisuales en su propiedad privada. Puede encontrar una plantilla para el CON en la sección de recursos.
Cobertura de seguro (opcional)
Se recomienda que la Casa de Producción/Compañía de Producción mantenga cobertura de seguro para todos los miembros del equipo, equipos, ubicaciones y compensación laboral.
Cumplimiento de normas y reglamentos
El equipo de filmación, la productora/compañía internacional deben cumplir con todas las leyes, normas y regulaciones aplicables del Emirato de Dubai y los Emiratos Árabes Unidos, tal como se aplican en Dubai. El incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones descritos en el formulario de solicitud de permiso dará lugar a la terminación inmediata del permiso de filmación por parte de la Comisión de Cine y Televisión de Dubai (DFTC), sin previo aviso u orden judicial.
Tenga en cuenta que DFTC no será responsable de ningún costo o pérdida incurrida debido a la cancelación del permiso en cualquier etapa del proceso. DFTC se reserva el derecho de ejercer todos los demás derechos y recursos legales disponibles.
DFTC no será responsable de ningún costo o pérdida resultante de la llegada del equipo relacionado con la producción a Dubai antes o después de las fechas de filmación especificadas en el permiso.
La Compañía solicitante del permiso también debe compensar a terceros por cualquier pérdida o daño causado a personas o propiedades, incluidos los de DFTC y sus propietarios.
Esta compensación se extiende a cualquier reclamo o responsabilidad que pueda surgir de las acciones de la Compañía, el otorgamiento del permiso de filmación y cualquier incumplimiento de los términos y condiciones de la solicitud del permiso.
DFTC se reserva el derecho de cancelar un permiso de filmación o rechazar un guión sin previo aviso ni motivos a la Compañía.
Experimenta la mejor y más fácil forma de
Obtenga un permiso de filmación en Dubai.
Para solicitar un permiso de filmación en Dubai, simplemente complete nuestro formulario y nosotros comenzaremos desde allí.
The world of film production is fraught with complexities, and nowhere is this more apparent than in securing the necessary permits for specialized filming scenarios. Whether you're planning to capture aerial footage with drones over Dubai's iconic skyline, orchestrate a multi-camera reality show in Abu Dhabi's bustling airports, or scout locations for a feature film across the Emirates, the regulatory landscape can be overwhelming. This is where FilmingPortalUAE.com emerges as your indispensable partner, bringing unparalleled expertise to navigate these intricate challenges.
Las relucientes agujas de Dubái atraviesan una neblina dorada mientras Tom Cruise corre por la fachada del Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo. Esta sobrecogedora secuencia de "Misión: Imposible - Protocolo Fantasma" catapultó a Dubái a la fama mundial como destino cinematográfico de primer nivel. Hoy, la ciudad es un testimonio de la ambición arquitectónica y la visión futurista, lo que la convierte en un atractivo irresistible para los cineastas que buscan capturar tanto el glamour ultramoderno como la belleza atemporal del desierto.
Dubái se ha convertido en uno de los lugares de rodaje más buscados del mundo, ya que ofrece una combinación sorprendente de arquitectura ultramoderna, paisajes desérticos prístinos y espacios lujosos. Sin embargo, filmar en Dubái requiere una planificación cuidadosa y el cumplimiento de las normas locales. Esta guía completa le explicará todo lo que necesita saber sobre filmar en la Ciudad Dorada.
Filmar en Fujairah, uno de los emiratos más pintorescos de los Emiratos Árabes Unidos, ofrece oportunidades únicas para capturar paisajes impresionantes, desde montañas escarpadas hasta playas prístinas. Ya sea que esté planeando un rodaje comercial, un documental o un proyecto personal, comprender los requisitos y las condiciones locales es esencial para el éxito.
Filmar en Ras Al-Khaimah: una guía completa
Ras Al-Khaimah (RAK), el emirato más septentrional de los Emiratos Árabes Unidos, ofrece a los cineastas una amplia variedad de lugares impresionantes, desde playas vírgenes y montañas espectaculares hasta sitios históricos antiguos y paisajes urbanos modernos. Esta guía completa le ayudará a navegar por el proceso de filmación en este destino único.
En primer lugar, todas las actividades de filmación en Abu Dhabi requieren permisos oficiales de la Comisión de Cine de Abu Dhabi (ADFC) y necesitan un socio de producción local. Las empresas internacionales pueden presentar sus solicitudes aquí. La comisión ofrece un proceso de obtención de permisos simplificado y las solicitudes deben presentarse al menos entre 5 y 10 días hábiles antes del rodaje planificado.
2023 Derechos de autor de Filming Portal UAE, parte de RK MOTION PICTURES LLC. Todos los derechos reservados.