Guide du tournage à Dubaï
Afin de réaliser des productions médiatiques audiovisuelles dans des lieux gouvernementaux et/ou privés, il est nécessaire d’obtenir des permis de tournage. Qui peut obtenir grâce à notre Portail de tournage des Émirats arabes unis.
Permis de tournage Dubaï
Afin de réaliser des productions médiatiques audiovisuelles dans des lieux gouvernementaux et/ou privés, il est nécessaire d’obtenir des permis de tournage. Qui peut obtenir grâce à notre Portail de tournage EAU.
Candidats via le portail
Il est nécessaire pour international et local les particuliers, les sociétés ou les entités peuvent demander un permis de tournage. Vous pouvez le faire via notre Portail de tournage EAU.
Lieu de tournage
Pour réaliser des productions médiatiques audiovisuelles dans des lieux gérés par le gouvernement et privés, des permis de tournage sont obligatoires. Pour une liste complète des lieux disponibles pour le tournage médiatique, veuillez vous référer aux sections Lieux publics et Lieux privés. Si vous avez besoin d’informations concernant les frais, vous pouvez les trouver dans la section Frais de permis.
Plateformes médiatiques
Un permis de tournage est nécessaire pour les productions médiatiques audiovisuelles sur toutes les plateformes médiatiques, telles que la télévision, le cinéma, la radio, en ligne, mobile et imprimé.
Formats de contenu
Tous les types de production médiatique, allant des publicités et des contenus courts aux documentaires de longue durée, en passant par les programmes radiophoniques et la photographie, nécessitent l'acquisition de permis.
Processus de candidature et documentation requise
Une lettre de mise en service doit être fournie par vous ou votre entreprise et, selon le projet, par l'entité distributrice. Vous pouvez trouver un modèle pour la mise en service et tous les autres documents et lettres dans notre section ressources sur notre Portail.
Nous vous aiderons si la Dubai Film Television Commission utilise son droit de nous demander des documents supplémentaires pour votre candidature.
Les candidatures ou sujets inadaptés seront rejetés par le DFTC, nous vérifierons votre candidature au préalable pour éviter un tel scénario.
Tournage sur le site de tournage
Le tournage n'est autorisé que dans les zones désignées et dans les délais approuvés par le DFTC. Il est essentiel que la société et l’équipe donnent la priorité à la sûreté et à la sécurité pendant le processus de tournage.
Les membres de l'équipe internationale peuvent venir sur place une fois le scénario approuvé et le permis de tournage délivré par le DFTC. Pour participer au tournage, tous les membres de l'équipe internationale doivent posséder un visa de travail ou d'affaires valide.
Les sociétés internationales doivent nommer une société de production agréée par les Émirats arabes unis et possédant une licence commerciale de production valide pour réaliser le tournage.
La société de production agréée par les Émirats arabes unis se chargera de l'obtention de visas de travail ou d'affaires pour tous les membres de l'équipe impliqués dans le tournage.
Veuillez noter que le DFTC ne délivre pas directement de permis de tournage aux sociétés internationales.
Enfin, il est strictement interdit de filmer dans des zones réglementées, notamment dans les départements gouvernementaux, les ministères, les palais royaux, les avant-postes militaires et les raffineries.
Emplacements privés
Avant de filmer dans un lieu privé, il est important d'obtenir un certificat de non-objection (NOC) auprès des propriétaires. Cela garantit que vous avez leur autorisation pour réaliser vos productions médiatiques audiovisuelles sur leur propriété privée. Vous pouvez trouver un modèle pour le CNO dans la section ressources.
Couverture d'assurance (facultatif)
Il est recommandé que la maison de production/société de production souscrive une couverture d'assurance pour tous les membres de l'équipe, l'équipement, les lieux et l'indemnisation des accidents du travail.
Conformité aux règles et règlements
L'équipe de tournage, la maison de production / la société internationale sont tenues de respecter toutes les lois, règles et réglementations applicables de l'Émirat de Dubaï et des Émirats arabes unis, telles qu'elles s'appliquent à Dubaï. Le non-respect de l'un des termes et conditions décrits dans le formulaire de demande de permis entraînera la résiliation immédiate du permis de tournage par la Dubai Film and TV Commission (DFTC), sans préavis ni ordonnance du tribunal.
Veuillez noter que DFTC ne sera pas tenu responsable des coûts ou des pertes encourus en raison de l'annulation du permis à n'importe quelle étape du processus. DFTC se réserve le droit d’exercer tous les autres droits et recours légaux dont elle dispose.
DFTC ne sera pas tenu responsable des coûts ou des pertes résultant de l'arrivée de l'équipe de production à Dubaï avant ou après les dates de tournage spécifiées dans le permis.
L'Entreprise demandeuse de permis est également tenue d'indemniser tout tiers contre toute perte ou dommage causé aux personnes ou aux biens, y compris ceux de DFTC et de ses propriétaires.
Cette indemnisation s'étend à toutes réclamations ou responsabilités pouvant découler des actions de la Société, de l'octroi du permis de tournage et de toute violation des termes et conditions de la demande de permis.
DFTC se réserve le droit d'annuler un permis de tournage ou de rejeter un scénario sans fournir de préavis ni de raisons à la Société.
Découvrez le moyen le meilleur et le plus simple de
obtenir un permis de tournage à Dubaï.
Pour demander un permis de tournage à Dubaï, il vous suffit de remplir notre formulaire et nous le prenons en charge à partir de là.
The world of film production is fraught with complexities, and nowhere is this more apparent than in securing the necessary permits for specialized filming scenarios. Whether you're planning to capture aerial footage with drones over Dubai's iconic skyline, orchestrate a multi-camera reality show in Abu Dhabi's bustling airports, or scout locations for a feature film across the Emirates, the regulatory landscape can be overwhelming. This is where FilmingPortalUAE.com emerges as your indispensable partner, bringing unparalleled expertise to navigate these intricate challenges.
Les flèches scintillantes de Dubaï transpercent une brume dorée tandis que Tom Cruise sprinte sur la façade du Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde. Cette séquence à couper le souffle de « Mission Impossible – Protocole fantôme » a propulsé Dubaï sous les projecteurs mondiaux en tant que destination de tournage de premier plan. Aujourd'hui, la ville témoigne de l'ambition architecturale et de la vision futuriste, ce qui en fait un attrait irrésistible pour les cinéastes cherchant à capturer à la fois le glamour ultra-moderne et la beauté intemporelle du désert
Dubaï est devenue l'un des lieux de tournage les plus prisés au monde, offrant un mélange étonnant d'architecture ultramoderne, de paysages désertiques immaculés et de lieux luxueux. Cependant, un tournage à Dubaï nécessite une planification minutieuse et le respect des réglementations locales. Ce guide complet vous expliquera tout ce que vous devez savoir sur le tournage dans la Cité de l'or.
Le tournage à Fujairah, l'un des émirats les plus pittoresques des Émirats arabes unis, offre des opportunités uniques de capturer des paysages époustouflants, des montagnes escarpées aux plages immaculées. Que vous prévoyiez un tournage commercial, un documentaire ou un projet personnel, il est essentiel de comprendre les exigences et les conditions locales pour réussir.
Tournage à Ras Al-Khaimah : un guide complet
Ras Al-Khaimah (RAK), l'émirat le plus septentrional des Émirats arabes unis, offre aux cinéastes une grande variété de lieux époustouflants, des plages immaculées et des montagnes spectaculaires aux sites historiques anciens et aux paysages urbains modernes. Ce guide complet vous aidera à vous orienter dans le processus de tournage de cette destination unique.
Tout d'abord, toutes les activités de tournage à Abu Dhabi nécessitent des permis officiels de la Commission du film d'Abu Dhabi (ADFC) et nécessitent un partenaire de production local. Les entreprises internationales peuvent soumettre leur candidature ici. La commission propose un processus de demande d'autorisation simplifié et les demandes doivent être soumises au moins 5 à 10 jours ouvrables avant le tournage prévu.
2023 Droits d'auteur de Filming Portal UAE, qui fait partie de RK MOTION PICTURES LLC. Tous droits réservés.